La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire


  TrebleAu jadin de plesanges

A U JARDIN DE PLESANGES

Au jardin de plesanges
Y a un irangè d'iranges.

Arrépic

La noeit e lou jour,
Toustem la jouenesse
Nou biu que d'amour.

Y a u irangè d'iranges.
A las mes hautes branques,

Lou roussignòu que cante.

En soun cant que hè enténe :

Galant, qui as hilhe à préne,

Nou prenguias pas la négre,

Jamei nou hè que bébe ;

Ni tapoc la blanquete,

Cambie de coulourete ;

Mes pren-te la brunete,

Qu'auras l'amour soulete.

Qu'auras l'amour soulete,
Deu sé dinqu'a l'aubete.
La noeit e lou jour,
Toustem la jouenesse
Nou biu que d'amour.

Au jardin de plaisance,
Il y a un oranger (chargé) d'oranges

Refrain

La nuit et le jour
Toujours la jeunesse
Ne vit que d'amour.

Il y a un oranger (chargé) d'oranges
Aux plus hautes branches

Le rossignol chante

En son chant il fait entendre

Galant, qui as fille à choisir

Ne prends pas la noire

Jamais ne fait que boire

Ni la blanchette

Elle change de couleur

Mais prends-toi la brunette

Tu auras l'amour seulette

Tu auras l'amour seulette
Du soir jusqu'à l'aube
La nuit et le jour
Toujours la jeunesse
Ne vit que d'amour.

puce    Sources
(Vallée d'Ossau)

j y
Contact
5